Delling smeker i januarikylan

Morgonen gryr, det är kallt och gryningens kraft, Delling gör sig tillkänna på horisonten. Det har ju nu vänt, ljuset är på intågande för nu är vi på den delen av året då det blir ljusare och ljusare med Balder, den starke och den lysande.

 

Delling smeker Saltåkvarn

 

Det har vänt och ännu är det tungt. Januari kan upplevas som en tung tid för det är inte vidare tydligt ännu att det blir ljusare. Många kan ha lagt in mycket energi i form av pengar på Julmånaden, med mat och klappar. Det kan bli att dra åt svångremmen och arbetshandskar för att hålla i gång sitt lev, det ekonomiska i väntan på den första rörelsen, på Disa den 9:de februari. Första fullmånen efter julmånaden. Vet du vad som firas vid Disa?

 

Well, ask and it is given

The snow came.

Last night i wrote about the darkness of the Swedish winter especially without any snow, and today the first snow came! Not much, an inch or two. Usually this first snow melts in an instant or the next day. Will have to see tomorrow.

Igår skrev jag om mörkret här i Svitjord och speciellt utan snö och så klart idag så kom den första snön, två tre centimeter som så oftast smälter bort senast nästa dag. Vi får se i morgon.

 

Ljuset förtäljer

Vaknade och såg ljuset som kom in genom hålen i persiennerna. Det var annorlunda än dagen innan. Hade sett på smhi’s hemsida att det skulle kunna komma snö, och det har det gjort också, den första november har den första snön för vintern kommet!

Otroligt att bara i hur ljuset är kan vi märka att det är annorlunda utomhus. Har inte gått utanför dörren idag, inte ännu i alla fall. Skall bort ikväll till Jennie o Calle på styrelsemöte för Idavallen. Hua! tänker inte ta Jerker(bilen) för han har inte sina braiga skor för denna väglag på sig.